Prevod od "bi znala da" do Slovenački

Prevodi:

bi vedela da

Kako koristiti "bi znala da" u rečenicama:

Držaæeš jezik za zubima jer si tako fina devojka ti bi pomogla kad bi znala da je tvoj ujak èovek kojeg tražimo.
O tem boš molčala, ker si tako prijetno dekle. Če bi vedela, da iščemo njega, bi pomagala.
Da je moguæe, dala bih ti jednog svog nanita i onda bi znala da je sve u redu.
Če bi bilo mogoče, bi vam dala enega svojih nanitov. Potem bi vedeli, da je tako prav.
Bila bi tako lepa kada bi znala da se našminkaš.
Ti bi bila tako lepa če bi se znala naličiti.
A ti nikad ne bi znala da sam htela da budem tamo.
In mislila, da sem hotela biti tam.
Moja baba bi znala da ovo nije kokain.
Še moja babica bi vedela, da to ni prava koka.
Ne bi igrala neku igru kad bi znala, da te Rich vara.
Ne bi igrala neko igro, če bi vedela, da te Rich vara.
Ali ti bi znala, da si bila kod roðaka.
Toda vedela bi, če bi obiskala sorodnike.
Jack, možda bi joj lakše bilo ako bi znala da si živ pre nego što te vidi.
Jack, mogoče bi bilo lažje zanjo, če bi vedela, da si živ, preden te vidi.
Pitam se šta bi Marta Kent mislila kada bi znala da si imao tajni sastanak sa njenim muzem malo pre nego što je umro.
Sprašujem se, kako bi se počutila Martha Kent, če bi vedela, da si imel skrivnostni zmenek z njenim možem, tik preden je umrl.
smatram te partnerom da nije tebe nikad ne bi znala da je svemirska letel;ica ikad postojala
Tebe pa smatram za svojega partnerja. Če ne bi bilo tebe, ne bi nikoli vedel, da vesoljsko plovilo obstaja.
Da, što bi znala da si se potrudila proèitati upute.
Ja, kar bi tudi vedela, če bi prišla iskat zavitek.
Ponekad bi joj kupovao poklone, kako bi znala da je još volim.
Občasno sem ji kaj prinesel, da bi vedela, da jo še ljubim.
Ne treba ti neki kreten da bi znala da si lepa.
Ne rabiš nekega mestnega debila, da ti reče da si lepa.
Ako bi znala da smo joj na tragu, nikad ne bi saznali sta smera.
Če izve da jo opizujemo Ne bomo nikoli vedeli njene konec igre.
Pitam se šta bi radila kad bi znala da Usamljeni Deèko nije više tako usamljen.
Sprašujem se, kaj bi naredila, če bi vedela da osamljen fant ni več tako osamljen.
Da ste je pitali za šta je trošila svoje emocije, ne bi znala da kaže.
Če bi jo vprašali, zakaj kocka s svojimi čustvi, vam ne bi znala povedati.
Samo kad bi znala da je to zapravo paèji cacciatore.
Sem vedel, da ti bo všeč.
A Kara koju ja poznajem bi u trenutku dala svoj život kada bi znala da æe to spasiti Rièarda.
Cara, ki jo poznam, pa bi dala, v trenutku svoje življenje, če bi vedela, da bo to rešilo Richarda.
Jednom kad bi Minny poèela prièu o hrani, ne bi znala da stane.
Ko Minny začne govorit o hrani je ne moreš ustaviti.
Ne bi došla kad bi znala da sam im rekla, ali mislim da nam je potreban ceo krug.
Mislila sem, da ne bi prišla, če bi vedela. Za ta urok je potreben cel krog.
Claire bi me ubila kad bi znala da sam Haley pustio samu dok sam se ja zezao sa studentima, ali ja vjerujem u svoju kæer.
Claire bi me ubila, ker sem pustil Haley samo z družbo. Ampak hčerki zaupam.
Govorim ti ovo da bi znala da je u tvom interesu da mi ne lažeš i ne trošiš moje vrijeme, nego da mi daš prokletu kuvertu.
To ti pravim zato, ker je zate bolje, da mi ne lažeš ali zavlačuješ, ampak mi daš prekleto kuverto.
Ne bi znala da zategneš èaršaf ni uz detaljan priruènik.
Ne bi znala zategniti rjuhe niti s podrobnim priročnikom.
Rosalee bi znala da ti kaže nešto o tome.
Rosalee bi ti znala kaj povedati o tem. Lahko jo pokličem.
Da, da bi znala da nije bila tvoja krivica i da bi prestala da slediš ovo.
Da, to sem ti rekel zato, da bi nehala s tvojimi sumničenji glede umora.
Imaš li pojma, što bi ti sve kriva osoba, mogla napraviti kad bi znala da imaš pristup?
Veste, kaj bi z vami naredil kdo drug, če bi vedel za vaš dostop?
Da li bi joj Dr. Kul Mi Frizura bio tako sladak kad bi znala da nije objavio nijedan rad za godinu dana.
Me zanima, če bi se ji še vedno gospod lepi zdel lep, če bi vedela, da ni nič objavil že celo leto?
Htela sam da misliš da je Atina umrla, da ne bi znala da te tražim.
Hotela sem, da to misliš, da ne bi vedela, da sem to jaz.
Šta bi ti tvoja Vlada uradila kad bi znala da si napravio drugi èip?
Kaj bi ti tvoja vlada naredila, če bi izvedela, da si naredil še drugi čip?
Hteo sam da saèekam dok te dovedem u Lalibroh, da bi znala da je tvoj koliko i moj.
Hotel sem počakati do takrat, ko bi te peljal do Lallybrocha, da bi vedela, da je kraj toliko tvoj, kot je moj.
Da, kako bi znala da æeš potpuno poludeti?
Kako si vedela, da ne boš izgubila pameti?
Kristi bi imala napad sranja kada bi znala da sam to uradio.
Krista bi znorela, če bi vedela, da sem to naredil.
Veæina ljudi kada bi to pogledala ne bi znala da vredi preko sedam hiljada, ali ja znam.
Večina ne bi vedela, da je vredna več kot 7 jurjev, jaz pa vem.
Pa, to je kako bi znala da je to priča, draga moja.
No, tako veš, da je zgodba.
0.74748802185059s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?